NHẤT BỔN TÁN VẠN THÙ
Trích Diễn Đàn Dịch Lý Việt Nam số 10
STT |
DANH TƯỢNG |
SỰ LÝ |
1 |
Thiên Trạch Lý |
Rặng đá lồi lõm tạo thành các khe, nước trên thượng nguồn cứ men theo các khe đó chảy xuống. |
2 |
Thiên Hỏa Đồng Nhân |
– Nước trên ghềnh đá hợp thành dòng thác liên tục sầm sập đổ xuống lòng hồ bên dưới. |
3 |
Thiên Lôi Vô Vọng |
Các hòn đá khứng chịu sức ép của dòng nước từ thượng lưu đổ xuống. |
4 |
Thiên Phong Cấu |
Các hòn đá mọc lổm chổm trong lòng suối làm cho kết cấu dòng chảy trở nên phức tạp. |
5 |
Thiên Thủy Tụng |
Dòng thác đổ xuống các ghềnh đá bên dưới phát ra tiếng ầm ầm. |
6 |
Thiên Sơn Độn |
Nước chui cả vào các khe ngầm bên dưới ghềnh đá trước khi lao xuống lòng hồ. |
7 |
Thiên Địa Bỉ |
Thác nước ngăn cách thượng lưu và hạ lưu của dòng chảy. |
8 |
ThuầnKiền |
Thác nước đã tạo ra một nguyên động lực vô cùng dẻo dai và bền bỉ cho dòng chảy. |
9 |
Trạch Hỏa Cách |
Đến thác nước dòng chảy đột ngột tăng tốc tạo thành bức tường bạc làm thay đổi hình dạng lẫn tốc độ của dòng nước. |
10 |
Trạch Lôi Tùy |
Các hòn đá nhỏ bị dòng nước mặc tình cuốn trôi đi. |
11 |
Trạch Phong Đại Quá |
Tại thác nước dòng chảy trở nên quá mạnh. |
12 |
Trạch Thuỷ Khốn |
Thác nước hạn chế lưu lượng nước ở thượng lưu khiến các sinh vật ắt phải nguy lo. |
13 |
Trạch Sơn Hàm |
Cho dù là Nam Phụ Lão Ấu hễ vui đùa dưới ngọn thác đều có cảm xúc vô tư hồn nhiên nhưtrẻ thơ vậy. |
14 |
Trạch Địa Tụy |
Lòng hồ dưới thác nước trũng sâu để trữ nước lại. |
15 |
Trạch Thiên Quải |
Ghềnh đá mấp mô chia cắt dòng nước thành từng dòng thác nhỏ. |
16 |
ThuầnĐoài |
Dòng nước chảy qua các rặng đá ngầm làm cho mặt hồ trở nên lởm chởm. |
17 |
Hỏa Lôi Phệ Hạp |
Thác nước dày xéo lên các hòn đá. |
18 |
Hỏa Phong Đỉnh |
Ngày qua ngày dòng nước gọt giũa các hòn đá, lâu dần các hòn đá trở nên tròn lẳn như quả cầu vậy. |
19 |
Hỏa Thủy Vị Tế |
Nước từ thượng nguồn cứ đổ xuống mãi nhưng không bao giờ cạn, phía hạ lưu cứ trữ nước mãi nhưng không bao giờ đầy và thác nước cứ chảymãi không thôi. |
20 |
Hỏa Sơn Lữ |
Nước cứ lang thang mãi từ thượng lưu xuống hạ lưu ra sông, ra biển, sau đó lại bốc hơi lên thành mưa và lại tiếp tục cuộc hành trình. |
21 |
Hỏa Địa Tấn |
Sức mạnh và sự tồn tại của dòng nước hiển hiệntại thác nước. |
22 |
Hỏa Thiên Đại Hữu |
Thác nước cứ ầm ầm đổ xuống mãi không thôi cho thấy nguồn nước ở thượng lưu rất dồi dàoví như ánh sáng tràn ngập trên bầu trời vậy. |
23 |
Hỏa Trạch Khuể |
Dòng nước chu lưu đến thác nước thì ra oai rồi sau đó lìa xa thượng lưu để tiếp tục cuộc hành trình vào sông ngòi, biển cả. |
24 |
Thuần Ly |
Thác nước có thể ví như là một bức tường bằng bạc sáng lấp lánh dưới ánh sáng mặt trời. |
25 |
Lôi Phong Hằng |
Thác nước cứ tồn tại mãi cùng thời gian như thể trêu gan cùng tuế nguyệt. |
26 |
Lôi Thủy Giải |
Thác nước đã phóng các giọt nước vào không gian. |
27 |
Lôi Sơn Tiểu Quá |
Nước chảy từng chút một qua các ghềnh đá nhấp nhô, lổm chổm. |
28 |
Lôi Địa Dự |
Nước ầm ầm lao thẳng vào các ghềnh đá làm cho các hạt nước long lanh tung toé lên như đang nhảy múa. |
29 |
Lôi Thiên Đại Tráng |
Nước đập vào các mô đá bắn lên tung toé, thật là hùng tráng. |
30 |
Lôi Trạch Quy Muội |
Các mỏm đá nhấp nhô làm cho dòng chảy đổi hướng liên tục. |
31 |
Lôi Hỏa Phong |
Thác nước là biểu hiện của nguồn nước dồi dàoở thượng lưu. |
32 |
ThuầnChấn |
Nước lao ầm ầm vào các ghềnh đá bên dưới, rung chuyển cả đất trời, rất kinh người. |
33 |
Phong Thủy Hoán |
Ghềnh đá phát tán dòng chảy tạo thành thác nước. |
34 |
Phong Sơn Tiệm |
Dòng nước tuần tự len qua các khe đá trước khi đến thác nước đổ xuống các bực đá. |
35 |
Phong Địa Quan |
Dòng nước lướt qua ghềnh đá tạo thành thác nước. |
36 |
Phong Thiên Tiểu Súc |
Các mỏm đá nhấp nhô đó đây như chen chúcnhau mọc lên giữa dòng suối. |
37 |
Phong Trạch Trung Phu |
Thác nước lao thẳng vào trong lòng hồ trước khi chu du ra biển cả. |
38 |
Phong Hỏa Gia Nhân |
Thượng lưu là “Bình trà khổng lồ” cứ rót thêmmãi vào “chén trà” hạ lưu. |
39 |
Phong Lôi Ích |
Thác nước như những mũi tên bạc liên tục laoxuống lòng hồ. |
40 |
Thuần Tốn |
Nước từ lòng đất trào lên hoà nhập lại thành các dòng suối, các dòng suối hoà nhập lại thành dòng sông, nuớc từ các dòng sông lại hoà nhậpvào lòng biển cả. |
41 |
Thủy Sơn Kiển |
Các ghềnh đá mấp mô cản trở dòng nước. |
42 |
Thủy Địa Tỷ |
Nước từ biển cả bốc hơi lên tạo thành mưa, sau đó theo các dòng suối trở về biển cả mênh mông. |
43 |
Thủy Thiên Nhu |
Sau khi rời khỏi dòng thác, nước như ngưng tụlại ở lòng hồ để rồi sau đó tiếp tục cuộc hành trình ra biển cả. |
44 |
Thủy Trạch Tiết |
Thác nước đã tiết chế lượng nước ở thượng lưu. |
45 |
Thủy Hỏa Ký Tế |
Thượng lưu và hạ lưu được kết nối với nhau tại thác nước. |
46 |
Thủy Lôi Truân |
Có vượt qua thác nước mới biết được thế nào làgian truân. |
47 |
Thủy Phong Tỉnh |
Lòng hồ dưới hạ lưu có thể ví như một miệng giếng khổng lồ. |
48 |
ThuầnKhảm |
Dòng nước như quyện chặt các hòn đá trong lòng suối. |
49 |
Sơn Địa Bác |
Cảnh đáy sông lộ thiên trông thật tiêu điều, buồn thảm. |
50 |
Sơn Thiên Đại Súc |
Lòng hồ dưới thác nước có thể ví như túi càn khôn chứa đựng tất cả nước từ thượng lưu đổ xuống và không bao giờ đầy. |
51 |
Sơn Trạch Tổn |
Thác nước làm tổn hao trữ lượng của thượng lưu, bào mòn các khối đá. |
52 |
Sơn Hỏa Bí |
Dòng thác bắn các hạt bụi nước nhỏ li ti vào không khí, tán xạ ánh sáng mặt trời thành các sắc cầu vồng tô điểm thêm cho vẻ đẹp hùng vĩ vốn có của dòng thác. |
53 |
Sơn Lôi Di |
Lòng hồ chứa đựng nước từ thượng lưu đổ xuống. |
54 |
Sơn Phong Cổ |
Thác nước đổ xuống tạo âm thanh ầm ầm nghe như tiếng trống. |
55 |
Sơn Thủy Mông |
Nước chảy tràn qua các hòn đá khắp đó đây trên lòng hồ làm cho con đường đi ngang qua dòng suối trở nên mờ mịt. |
56 |
Thuần Cấn |
Thác nước là ranh giới giữa thượng lưu và hạ lưu. |
57 |
Địa Thiên Thái |
Thác nước nối kết thượng lưu và hạ lưu. |
58 |
Địa Trạch Lâm |
Thác nước bao trùm các gộp đá nằm bên dưới. |
59 |
Địa Hỏa Minh Sản |
Phía sau thác nước là một khoảng không tăm tối. |
60 |
Địa Lôi Phục |
Sự tuần hoàn của nước là một chu trình khép kín. |
61 |
Địa Phong Thăng |
Thác nước phát tán các hạt sương nhỏ li ti vào không khí. |
62 |
Địa Thủy Sư |
Dòng nước len lỏi qua các khe đá đến thác nước sau đó quần tụ tại lòng hồ. |
63 |
Địa Sơn Khiêm |
Tạm biệt thượng lưu, dòng nước lao qua ghềnh đá thẳng xuống lòng hồ bên dưới. |
64 |
ThuầnKhôn |
Dòng nước là sự kết hợp của muôn ngàn giọt nước nhỏ li ti. |
Xin được nói qua một chút về bối cảnh sáng tác bài này. Lúc đang đắm mình dưới thác Giang Điền trong một chuyến ngao du sơn thuỷ, tôi chợt nảy ý thử chiêm nghiệm Lý Dịch xem có soi sáng được thiên diện đang thời xảy không. Kỳ lạ thay ý tưởng cứ tuôn trào như dòng thác lúc bấy giờ, Thần Thức và Đức Thần Minh của tôi mách bảo rằng tình lý cơ động lúc bấy giờ sẽ phù hợp với 64 Ý Tượng Dịch. Tối về, tôi chỉ mất nữa giờ để hoàn thành bản thảo. Để viết bài này tôi không cần tổn hao nhiều tâm trí lắm, thiết nghĩ có lao tâm khổ trí tôi cũng không thể viết nhanh như vậy được. Có phải chăng là đủ cơ duyên hội tụ nên lúc bấy giờ Thần Thức và Đức Thần Minh toả sáng??? Xin được chia xẻ kinh nghiệm này với chư huynh đệ, bằng hữu gần xa.
Viết xong giờ Tý ngày Rằm tháng 11 năm Bính Tuất.
Quẻ Hoán – Quan
Tâm Thanh Dịch Học Sĩ